4. Orijinal Kur'an nasıl aktarılmakta idi?
Batı bilim insanlarının çoğu orijinal bir Kur'an'ın var olduğuna ve onun bildiğimiz Kur'an olarak devam ettiğini kurgularlar.
Onlara göre yazılı bir metni olmayan bu Kur'an oral olarak aktarılmaktadır. İslam kaynaklarına göre Muhammed ilk Müslüman'lara Kur'an'ı ezberletmiş ve onlar bu geleneği sürdürmüşlerdir.
Batı bilim insanlarının bazıları ise bu görüşe karşı gelmekte ve orijinal Kur'an'ın yazılı olduğunu ve okunarak aktarıldığını ileri sürmektedirler. Bu aktarım sırasında orijinal Kur'an edit edilmiş ve son şeklini alana kadar sürekli olarak değişmiştir. İslam kaynaklarına göre Muhammed'e ait olduğu ve kitaplaştırıldıktan sonra yakıldığı ileri sürülen Kur'an bu orijinal Kur'an olmalıdır.
5. Kur'an ne zaman ve nasıl kodlanmış ve kutsal bir kitap haline getirilmiştir?
Kodlanmak ve kutsallaştırmak farklı süreçlerdir.
Kur'an'ın kodlanması demek, bir daha değiştirilmemek üzere son şeklini alması demektir. Tabii küçük değişiklikler yine de mümkündür.
Kutsallaşması ise, kitabın toplumda ilahi bir otorite olması demektir.Burada ilginç bir çeliski vardır. Kodlanmak mı önce gelmiştir, yoksa kutsallaşmak mı?
Önce kutsallaştırılmamış bir kitabı kodlamanın ne anlamı olabilir?
Kodlama temel olarak kitabın otoritesine bir sınır koyacağından, kutsallaştırma ile birlikte gerçekleştirilmiş olması akla daha yakındır.
İslam kaynaklarına göre Kur'an'ın kodlanması Osman'ın halifeliği zamanında gerçekleşmiştir. Bu Kur'an için Osman'ın düzelttiği metin deniyor. İslam'a göre Kur'an, Muhammed'e vahyolur olmaz kutsallaşmıştır. Önceleri bu görüşü Batılı bilim insanları da kabul etmişlerdir. Çünkü yakın zamanlara kadar İslam'ın ve Kur'an'ın başlangıcında tek otorite İslam kaynakları idi. Kimse bu kaynağa meydan okumadığı için onlar olduğu gibi kabul ediliyordu.
Ancak son zamanlarda, özellikle Wansbrough's Qur'anic Studies (1977) yayınlandıktan sonra, geleneksel İslamsal görüşe meydan okunmuştur. Buna göre Kur'an Muhammed'in zamanından 200 yıl sonra netleşmiş bir kitaptır. Bu arada Wansbrough'nun da Muhammed'in yaşamadığına inandığını sanmıyorum. Ancak bu görüş de tartışmalıdır ve bazıları tarafından (örnegin John Burton tarafından) reddedilmiştir. John Burton'un delilleri Muhammed'in yaşadığına ve Kur'an'ın son şeklini almasına katkıda bulunduğuna işaret etmektedir. Burton buna Muhammed'in mushaf'ları demiştir.
Comments